-
1 Be-und Entlüftung
вентиляция приточно-вытяжная
Вентиляция, обеспечивающая регулируемый воздухообмен в помещениях путём принудительной подачи чистого воздуха (приток) и удаления отработанного (загрязнённого) воздуха вытяжкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Be-und Entlüftung
-
2 Raumabsaugung
сущ.свар. общая (приточно-вытяжная) вентиляция, общая приточно-вытяжная вентиляция -
3 Querlüftung
сущ.2) мед. сквозное проветривание3) стр. продувочная вентиляция (помещения) при помощи двух противоположных дверей, продувочная вентиляция (помещения) при помощи двух противоположных окон -
4 Be- und Entlüftunganlage
f вентиляционная установка ж.; приточно-вытяжная вентиляция ж.; система ж. вентиляции; система ж. приточно-вытяжной вентиляцииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Be- und Entlüftunganlage
-
5 Umlauflüftung
-
6 Einsaug- und Absaugventilation
гл.текст. приточно-вытяжная вентиляцияУниверсальный немецко-русский словарь > Einsaug- und Absaugventilation
-
7 Be- und Entlüftung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Be- und Entlüftung
-
8 Be- und Entlüftung
сущ. -
9 Be- und Entlüftungssystem èëè -anlage
сущ.общ. приточно-вытяжная вентиляция (посмотрите на нем. сайтах самый подходящий вариант)Универсальный немецко-русский словарь > Be- und Entlüftungssystem èëè -anlage
-
10 Saug- und Drucklüftung
гл.судостр. приточно-вытяжная вентиляцияУниверсальный немецко-русский словарь > Saug- und Drucklüftung
-
11 Verbundlüftung
сущ.1) воен. приточно-вытяжная вентиляция, смешанная система вентиляции2) тех. смешанная система вентиляции -
12 gemischte Lüftung
прил.судостр. приточно-вытяжная вентиляция -
13 Be- und Entlüftung
f приточно-вытяжная вентиляция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Be- und Entlüftung
-
14 Zuluft-Abluft-Entlüftung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Zuluft-Abluft-Entlüftung
-
15 Be- und Entlüftung
См. также в других словарях:
приточно-вытяжная вентиляция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined extract and input ventilation … Справочник технического переводчика
приточно-вытяжная вентиляция — tiekiamoji ir traukiamoji ventiliacija statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ventiliacija, kai tiekiamoji ir traukiamoji ventiliacijos vyksta kartu. atitikmenys: angl. plenum exhaust ventilation vok. Mischlüftung, f rus. приточно вытяжная… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
вентиляция приточно-вытяжная — Вентиляция, обеспечивающая регулируемый воздухообмен в помещениях путём принудительной подачи чистого воздуха (приток) и удаления отработанного (загрязнённого) воздуха вытяжкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
приточно - вытяжная противодымная вентиляция — 3.26 приточно вытяжная противодымная вентиляция : Система вентиляции, предназначенная для обеспечения безопасной эвакуации людей из здания при пожаре, возникшем в одном из помещений. Источник: Р НП АВОК 5.5.1 2010: Расчет параметров систем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕНТИЛЯЦИЯ ПРИТОЧНО-ВЫТЯЖНАЯ — вентиляция, обеспечивающая регулируемый воздухообмен в помещениях путём принудительной подачи чистого воздуха (приток) и удаления отработанного (загрязнённого) воздуха вытяжкой (Болгарский язык; Български) приточно изтегляща вентилация (Чешский… … Строительный словарь
вентиляция приточно-вытяжная — механическая В., при которой подача чистого и отсасывание загрязненного (использованного) воздуха производятся одновременно и, как правило, согласованы по объему … Большой медицинский словарь
Вентиляция — (от лат. ventilatio проветривание) регулируемый воздухообмен в помещении, а также устройства, которые его создают. В. предназначена для обеспечения необходимых чистоты, температуры, влажности и подвижности воздуха. Эти требования… … Большая советская энциклопедия
Вентиляция — I Вентиляция организованный воздухообмен в жилом, общественном или производственном помещении, способствующий поддержанию требуемых гигиенических или технологических параметров воздуха. В жилых и общественных зданиях источниками загрязнения… … Медицинская энциклопедия
вентиляция — регулируемый воздухообмен в помещениях. Человек в зависимости от рода деятельности выделяет в окружающий воздух тепло (100 ккал/ч и больше), углекислоту (23–45 л/ч), водяные пары (40–70 г/ч); выбросами тепла, водяных паров, газов и пыли… … Энциклопедия техники
ВЕНТИЛЯЦИЯ — ВЕНТИЛЯЦИЯ. Содержание: Вентиляция жилых помещений. Естественная В..................690 Искусственная центральная В..........693 Искусственная местная В............698 Вентиляция помещений спец. назначения. В. больниц....................698 В.… … Большая медицинская энциклопедия
ВЕНТИЛЯЦИЯ — животноводческих помещений (от лат. ventilatio проветривание), замена частично или полностью воздуха помещений наружным воздухом. В. создаёт условия воздушной среды (чистота, темп pa, влажность воздуха), наиболее благоприятные для нормальной… … Ветеринарный энциклопедический словарь
